Références - Bibliographie
Livres de grammaire syriaque
(sauf indication contraire notée en rouge, ces livres utilisent le script jacobite syro-occidental)
- T. Yeates, Syriac grammar principally adapted to the New Testament in that language, 1819
- G. Phillips, The elements of syriac grammar, 1866 (3ème édition ; 1837)
- A. G. Hoffmann (traduit de l'allemand par B. H. Cowper), The principles of syriac grammar : translated and abridged from the work of Dr. Hoffmann, 1858
- F. G. Uhlemann (traduit de l'allemand par E. Hutchinson), Uhlemann's syriac grammar, 1875
- T. Nöldeke (traduit de la 2ème édition allemande par J. A. Crichton), Compendious syriac grammar, (1ère édition : 1880, 2ème édition : 1888), 1904
- R. Duval, Traité de grammaire syriaque, 1881
- E. Nestle, Syriac grammar with Bibliography, Chrestomathy and Glossary, 1889
- R. D. Wilson, Elements of syriac grammar by an inductive method, 1891
- C. Brockelmann, Syrische grammatik mit Litteratur, Chrestomathie und Glossar, (1ère édition : 1899) 1951 (6ème édition)
- Abbé A. Mingana, Clef de la langue araméenne ou Grammaire complète et pratique des deux dialectes syriaques occidental & oriental, 1905 (nestorien vocalisé)
- B. Davidson, The elements of syriac grammar, 1906
- T. H. Robinson (révisé par J. F. Coakley), Robinson's paradigms and exercises in syriac grammar, (1ère édition : 1915) 2002
- Rev. T. Arayathinal, Aramaic grammar (en trois volumes), 1957 (nestorien vocalisé)
- A. Frey, Petite grammaire syriaque, 1984 (estrangela vocalisé jacobite)
- T. Muraoka, Classical syriac for hebraists, 1987 (estrangela vocalisé jacobite)
- L. Costaz, Grammaire syriaque, 1997 (4ème édition)
- W. M. Thackston, Introduction to Syriac, 1999 (estrangela non vocalisé)
- J. F. Healey, Leshono Suryoyo, First studies in Syriac, 2005
- T. Muraoka, Classical syriac, a basic grammar with a chrestomathy, 2005 (estrangela vocalisé nestorien)
- G. A. Kiraz, The new syriac primer, 2007
- G. A. Kiraz, A grammar of the Syriac language. Volume 1 : Orthography, 2012.